На каком языке обязаны отвечать на вопрос, заданный на белорусском языке, в государственном учреждении? Какую ответственность понесет сотрудник учреждения, давший ответ на руском языке?
Спасибо за вопрос!
По-хорошему, конечно, ответить должны на том языке, на каком к ним обратились.
Согласно ст. 1 Закона Республики Беларусь от 18.07.2011 № 300-З "Об обращениях граждан и юридических лиц" (далее - Закон) обращение – это индивидуальные или коллективные заявление, предложение, жалоба, изложенные в письменной, электронной или устной форме. Заявление – ходатайство о содействии в реализации прав, свобод и (или) законных интересов заявителя, не связанное с их нарушением, а также сообщение о нарушении актов законодательства, недостатках в работе государственных органов, иных организаций (должностных лиц), индивидуальных предпринимателей.
Статьей 12 Закона установлено, что обращения излагаются на белорусском или русском языке. В свою очередь, ст. 18 Закона говорит о том, что письменные ответы (уведомления) на письменные обращения излагаются на языке обращения. Письменные ответы должны быть обоснованными и мотивированными (при необходимости – со ссылками на нормы актов законодательства), содержать конкретные формулировки, опровергающие или подтверждающие доводы заявителей.
К устным ответам нет в Законе аналогичного требования.
Однако ст. 26 закона Республики Беларусь от 14.06.2003 № 204-З "О государственной службе в Республике Беларусь" говорит о том, что квалификационными требованиями, предъявляемыми при поступлении на государственную службу, являются:
- соответствующее образование, за исключением случаев, когда для занятия государственной должности наличие определенного образования не требуется;
- необходимый стаж и опыт работы по специальности, за исключением случаев, когда для занятия государственной должности они не установлены;
- владение государственными языками Республики Беларусь;
- знание Конституции Республики Беларусь, законов применительно к исполнению соответствующих должностных обязанностей.
